Skip to content
Home » News » สอบปากคำซัดดัม ฮุสเซน

สอบปากคำซัดดัม ฮุสเซน

สอบปากคำซัดดัม ฮุสเซน นายจอห์น นิกสัน อดีตเจ้าหน้าที่สำนักข่าวกรองกลางสหรัฐฯ หรือซีไอเอ ผู้รับหน้าที่สำคัญครั้งประวัติศาสตร์ในการสอบสวนนายซัดดัม ฮุสเซน อดีตผู้นำเผด็จการอิรัก หลังถูกจับกุมตัวได้เมื่อปี 2003

ได้เปิดเผยถึงเรื่องราวเบื้องลึกของการสอบสวนครั้งนั้นที่ไม่มีผู้ใดล่วงรู้มาก่อน รวมถึงเรื่องความขัดแย้งกรณีอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง (WMD) ระหว่างทีมงานซีไอเอกับรัฐบาลสหรัฐฯภายใต้อดีตประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู บุช ด้วย

นายนิกสันซึ่งเป็นผู้เขียนหนังสือ Debriefing the President: The Interrogation of Saddam Hussein (ไต่สวนประธานาธิบดี: การสอบปากคำซัดดัม ฮุสเซน) ให้สัมภาษณ์กับรายการวิกทอเรีย เดอร์บีเชียร์ ของบีบีซีว่า เขาคือผู้เชี่ยวชาญมือหนึ่งเรื่องซัดดัม ฮุสเซน ของซีไอเอ โดยได้ศึกษาข้อมูลต่าง ๆ ของผู้นำทั่วโลกรวมถึงข้อมูลเชิงลึกของซัดดัมมาตั้งแต่เริ่มเข้าทำงานกับซีไอเอแล้ว หน้าที่หลักของเขาคือต้องตอบคำถามผู้นำสหรัฐฯยามที่เกิดวิกฤติต่างประเทศขึ้นให้ได้ว่า ผู้นำของประเทศนั้น ๆ เป็นใครและต้องการอะไรกันแน่

สอบปากคำซัดดัม ฮุสเซน
https://www.bbc.com/thai/international-38517627

สอบปากคำซัดดัม ฮุสเซน

หลังจากที่เขาธันวาคม 2003 จับภาพขณะที่ปลดประธานของอิรักถูกจัดขึ้นที่ประเทศสหรัฐอเมริกาค่ายครอปเปอร์สถานที่กักกันที่สนามบินนานาชาติแบกแดด เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2547 โปรแกรมการสอบสวนซึ่งมีชื่อรหัสว่าOperation Desert Spiderถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่สำนักงานสืบสวนกลาง (FBI) แบบฟอร์มมาตรฐาน FBI FD-302 ยื่นในเวลานั้นถูกยกเลิกการจัดประเภทและเผยแพร่ในปี 2552 ภายใต้คำขอพระราชบัญญัติเสรีภาพในข้อมูลของสหรัฐอเมริกาที่ยื่นโดยคลังความมั่นคงแห่งชาติ . ซัดดัมซึ่งระบุว่าเป็น “ผู้ถูกคุมขังที่มีมูลค่าสูง # 1” ในเอกสารเป็นเรื่องของ “การสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ” 20 ครั้งตามด้วย “การสนทนาแบบสบาย ๆ ” ห้าครั้ง คำถามครอบคลุมช่วงอาชีพทางการเมืองของซัดดัมตั้งแต่ปี 2546 เมื่อพบว่าเขาซ่อนตัวอยู่ใน ” รูแมงมุม ” ในฟาร์มใกล้เมืองTikritซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขากลับไปมีบทบาทในการพยายามทำรัฐประหารในอิรักในปี 2502 ที่ล้มเหลวหลังจากนั้น เขาลี้ภัยในที่เดียวกันรายงานฉบับหนึ่งระบุ

การซักถามโดยละเอียดครอบคลุมสงครามอิรัก – อิหร่านและการใช้อาวุธเคมีกับชาวอิหร่าน ซัดดัมปฏิเสธคำยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยผู้สอบสวนของเขาเกี่ยวกับอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูงในอิรักในปัจจุบันแต่ยังต่อต้านการตรวจสอบอาวุธของสหประชาชาติเพราะเขา “กังวลมากกว่าที่อิหร่านจะค้นพบจุดอ่อนและช่องโหว่ของอิรักมากกว่าผลกระทบของสหรัฐฯ สำหรับการที่เขาปฏิเสธที่จะให้ผู้ตรวจการสหประชาชาติกลับเข้าไปในอิรัก “ตามรายงาน อดีตผู้นำการบำรุงรักษามีรายงานว่าเขาไม่ได้ทำงานร่วมกับอัลกออิดะห์เป็นที่ได้รับการแนะนำโดยจอร์จดับเบิลยูบุชเจ้าหน้าที่ในการสนับสนุนนโยบายในการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในอิรักซัดดัมกล่าวว่าเขากลัวว่าอัลกออิดะห์จะหันมามองเขาและอ้างว่าอุซามะห์บินลาเดนเป็น การประชุมแบบตัวต่อตัวจัดทำโดยAssyrian American George Piroซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษของ FBI (SSA) ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่เอฟบีไอเพียงไม่กี่คนที่พูดภาษาอาหรับได้อย่างคล่องแคล่วซัดดัมถูกทำให้เชื่อว่าผู้สอบสวนของเขาเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐที่สามารถเข้าถึงประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชของสหรัฐได้โดยตรงในความเป็นจริงเขาอยู่ในตำแหน่งที่ค่อนข้างต่ำในเวลานั้น ปิเอโรกล่าวถึงกระบวนการสอบสวนในระหว่างการให้สัมภาษณ์ในนิตยสารข่าวโทรทัศน์60 นาทีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเจ้าหน้าที่อาวุโสของเอฟบีไอในสายการบังคับบัญชาของปิเอโรระบุถึงความสำเร็จในการสอบสวนของพวกเขา ซัดดัมฮุสเซนเป็นหนึ่งในความสำเร็จสูงสุดของเอเจนซีในประวัติศาสตร์ 100 ปี 

สอบปากคำซัดดัม ฮุสเซน เมื่อเกิดสงครามอิรัก และมีการตามไล่ล่าจนพบตัวซัดดัมที่หนีไปหลบซ่อนใน “รูแมงมุม” ซึ่งเป็นชื่อเรียกทางทหารของหลุมซ่อนตัวขนาดเล็กในฟาร์มใกล้เมืองทิกริตบ้านเกิดของเขาแล้ว ซีไอเอได้ส่งนิกสันไปชี้ตัวและสอบปากคำอดีตผู้นำอิรักเป็นคนแรก ซึ่งเขายืนยันอย่างมั่นใจในทันทีว่า ชายที่ถูกจับกุมมาได้นั้นคือซัดดัม ฮุสเซน ตัวจริง แม้ก่อนหน้านี้จะมีข่าวเล่าลือว่าซัดดัมได้เตรียมตัวปลอมที่มีหน้าตาเหมือนกันเอาไว้หลายคนก็ตาม

นิกสันเล่าว่า ซัดดัมนั้นเป็นคนที่มีความขัดแย้งในตัวเองสูง แต่ก็มีความเป็นมนุษย์มากกว่าภาพลักษณ์ผู้นำเผด็จการผู้เหี้ยมโหดที่สื่อสหรัฐฯนำเสนอกันโดยทั่วไป ทั้งเป็นคนที่มีบุคลิกโดดเด่นไม่เหมือนใครที่สุดคนหนึ่งเท่าที่เขาเคยพบมา โดยหลายครั้งซัดดัมได้แสดงให้เขาเห็นถึงความมีเสน่ห์ สนุกสนาน และสุภาพอ่อนโยนในตัวด้วย

อย่างไรก็ตาม ซัดดัมมีด้านมืดในตัวเอง ซึ่งพร้อมจะแสดงความหยาบคาย หยิ่งยโสและเห็นแก่ตัวออกมาได้เสมอเมื่อคำถามในการสอบปากคำของนิกสันไปแตะต้องประเด็นที่อ่อนไหวของซัดดัมเข้า โดยเขาจะอาละวาดอย่างน่ากลัวเพราะไม่ถูกพันธนาการเอาไว้ด้วยกุญแจมือหรือสิ่งใด ๆ ทั้งที่ในห้องสอบสวนนั้นมีเพียงนิกสัน เจ้าหน้าที่ควบคุมเครื่องจับเท็จ และล่ามประจำอยู่เท่านั้น

แต่โดยทั่วไปแล้ว ซัดดัมออกจะชอบใจที่ได้สนทนากับนิกสัน เนื่องจากแทบไม่ได้พบปะพูดจากับใครเลยขณะที่หลบซ่อนตัวอยู่หลายเดือน แต่นิกสันเองกลับปวดหัวกับซัดดัมเป็นอย่างยิ่ง โดยเขาพบว่าซัดดัมนั้นเป็นบุคคลที่มีลับลมคมในน่าสงสัยที่สุดคนหนึ่ง โดยทุกคำถามที่เขาถามไป ซัดดัมจะให้คำตอบกลับมาในแบบที่น่าระแวงสงสัยเป็นที่สุดเสมอ นิกสันต้องทำงานสอบสวนด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง เพื่อให้ซัดดัมยอมตอบคำถามที่รัฐบาลสหรัฐฯต้องการรู้ที่สุดมาให้ได้ ซึ่งก็คือเรื่องการครอบครองอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง (WMD) ที่สหรัฐฯใช้เป็นข้ออ้างในการทำสงครามอิรักนั่นเอง

ผลการสอบสวนของนิกสันพบว่า ซัดดัมน่าจะระงับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของอิรักไปก่อนหน้านั้นหลายปีแล้ว และไม่น่าจะมีความตั้งใจรื้อฟื้นโครงการดังกล่าวขึ้นมาอีก แต่อย่างไรก็ตาม ผลสอบสวนนี้กลับทำให้บรรดาผู้นำในรัฐบาลสหรัฐฯขณะนั้นมองว่าเขาทำงานล้มเหลว โดยเขาไม่ได้รับมอบหมายให้บรรยายสรุปให้ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช เรื่องสงครามอิรักอีกในปีนั้น

นิกสันแสดงความเห็นว่า เขาพอใจที่จะพบปะสนทนากับซัดดัมมากกว่าบุช ซึ่งเป็นคนที่แยกตัวออกจากโลกของความเป็นจริง ห้อมล้อมไปด้วยบรรดาที่ปรึกษาที่พร้อมจะพยักหน้าเห็นด้วยกับเขาตลอดเวลา ข้อมูลของซีไอเอที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯควรรับฟังนั้นกลับไม่มีความหมาย เพราะการเมืองนั้นอยู่เหนือข้อมูลข่าวกรองเสมอ นิกสันบอกว่าเขารู้สึกอับอายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในอิรักนับแต่มีการโค่นล้มซัดดัม ฮุสเซน เป็นต้นมา ซึ่งหากซัดดัมยังคงอยู่ในตำแหน่งผู้นำแล้ว อิรักอาจไม่ตกอยู่ในสภาพย่ำแย่เช่นทุกวันนี้ก็เป็นได้

เอฟบีไอเริ่มบันทึกการประชุมที่พวกเขาระบุว่าเป็น “การสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ” โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 7 กุมภาพันธ์มีข้อมูลสาธารณะเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการสอบสวนก่อนวันดังกล่าวเนื่องจากปฏิบัติการเป็นความลับแต่เจ้าหน้าที่สหรัฐที่ไม่เปิดเผยชื่อคนหนึ่งอธิบายกระบวนการนี้ว่า “ก เกมหมากรุก “เนื่องจากซัดดัมกำลังเผชิญกับโทษประหารชีวิตและไม่มีแรงจูงใจในการพูดผู้เชี่ยวชาญหลายคนที่พูดต่อหน้าสาธารณชนในเวลานั้นได้ทำการประเมินในลักษณะเดียวกันและตั้งความคาดหวังไว้ต่ำสำหรับข้อมูลที่จะได้รับจากซัดดัม แม้ว่ามันจะถูกสันนิษฐานว่าซีไอเอจะจ้างซักถามต่างๆโดยใช้ตำรวจที่ดี / ไม่ดีตำรวจบทบาท, เอฟบีไอใช้ซักไซ้หลักเดียว SSA จอร์จ Piro ที่สร้างขึ้น สายสัมพันธ์กับซัดดัมตลอดเวลา ปิเอโรกล่าวว่าความผูกพันของพวกเขาแน่นแฟ้นมากขึ้นจนเขาเห็นซัดดัมฉีกขาดเมื่อพวกเขากล่าวคำอำลาเป็นครั้งสุดท้าย 

ปิเอโรอธิบายว่าเขานั่งซัดดัมโดย “หลังพิงกำแพง” เพื่อเสริมสร้างความประทับใจทางจิตใจ แต่ปฏิเสธที่จะใช้เทคนิคการสอบสวนขั้นสูงใด ๆ ที่ได้รับอนุมัติให้ใช้โดยซีไอเอเพราะเขาบอกว่ามันขัดต่อนโยบายของเอฟบีไอและจะ ไม่ได้ทำงานในกรณีนี้ ในการสัมภาษณ์60 นาที 2551 เขาเปิดเผยรายละเอียดว่าเขาควบคุมสถานการณ์ของนักโทษได้อย่างไรเพื่อสร้างการพึ่งพาที่เขาจะใช้เพื่อขอความร่วมมือนอกจากนี้เขายังฟังอย่างอดทนขณะที่เรื่องของเขาให้ความทรงจำและการตีความเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ดึงดูดความสนใจของซัดดัมว่าตนเองมีความสำคัญในการได้รับข้อมูล สถานะเชลยศึกวางข้อ จำกัด บางประการเกี่ยวกับเทคนิคการสอบสวนที่ได้รับอนุญาต; ตัวอย่างเช่นภัยคุกคามของการลงโทษหรือข้อเสนอของการปรับปรุงเงื่อนไขในการตอบแทนสำหรับความร่วมมือไม่ได้รับอนุญาตตามรู ธ เวดจ์ , ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับอนุสัญญาเจนีวาซึ่งเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Johns Hopkins 

https://www.bbc.com/thai/international-38517627

1ม.ค.2003(วันที่ประมาณการ)